NIÓFITO sólo puede ser una incorrección de NEÓFITO,palabra de origen griego,cuyo significado, entre los cristianos, se aplica a la persona recién convertida. Hoy, por extensión, se dice de todo el que está recién adherido a una causa. El error de NIÓFITO puede venir de que en los paises hispanoamericanos "eo" suele pronuciarse "io", como en peón = pion
