1. Según el budismo, es el cuerpo "en el que un Buddha o un Bodhisattva aparece en la Tierra", una emanación del Sambogakaya (Cuerpo de Uso Pleno) del Buda. 2. Según la visión esotérica es en verdad alguien un adepto, maestro, un yogi o un estudiante avanzado que durante su vida se ha ganado el derecho de ser un miembro de la Hueste invisible que siempre protege y cuida a la humanidad dentro de los límites kármicos. Confundidos seguido por "Espíritus", Ángeles o el mismísimo Dios, un Nirmanakâya es siempre un protector compasivo, verdaderamente un ángel guardián para quien es digno de su ayuda.
"El nirmanakaya es similar al ángel guardián de la tradición occidental."
