Me gustaría que algún colaborar mexicano -o de algún otro país donde también se celebre- confirme si esta especie que me han comentado realmente se usa: "noche de los muertos" sería la noche entre el 1 y el 2 de noviembre, que corresponden a la festividad del "Día de los muertos".
"Seguramente proviene de ritos previos al sincretismo con la religión católica. O de una película de zombis."
NOCHE DE LOS MUERTOS En 1968 se produjo la película La noche de los muertos vivientes en qué un grupo de muertos revive gracias a una radiación emitida por un satélite y comienzan en un cementerio de Pensilvania a atacar a los humanos para alimentarse. 2. La noche de los muertos es un libro escrito por el argentino Ricardo Marino, en que hombre conduce hacia Bahía Blanca de noche por una ruta solitaria junto a Azul, su hija de nueve años. De pronto el auto se queda sin combustible. Tienen que caminar en busca de ayuda. Finalmente encuentran una casa habitada por personas extrañas y se desarrolla la historia que dura una noche.
"La noche de los muertos es un cuento de terror."