Anglicismo que expresa conformidad: sí, vale, de acuerdo, me parece bien. En Madrid algunos jóvenes lo castellanizan en okis para que no sea tan seco. Parece que tiene origen castrense y decimonónico, pues el ejército norteamericano terminaba sus informes después de algunas batallas con estas siglas: O K. Es decir, 0 killed, cero muertos.
Probablemente se refiere al origen del término OK durante la guerra en Estados Unidos, sobre el cual existen dos versiones. La primera dice que durante la guerra civil en E.E.U.U. (1861-1865), cuando las tropas regresaban de algún combate, los oficiales eran responsables de hacer un informe. Cuando no había bajas (soldados muertos), escribían en una pizarra "0 Killed" (cero muertos). Con el tiempo, este término se convirtió en OK. Otra versión asegura que durante la guerra de independencia, habia tropas de Hessen cuyo comandante supremo (Ober Kommandant en alemán), firmaba los partes de guerra con las iniciales OK.
