PALIR Sin dejar de mencionar que podría ser un error ortográfico por PALIAR que es reducir el efecto (de algo), PALIR deriva de PALI dialecto indio en que es escribieron las mas antiguas tradiciones budistas y que hoy se usa como lengua litúrgica (como antes el latín en la iglesia católica) en Sri Lanka, Indochina, Tailandia y Nepal. Palir, entonces es hacer uso del pali, o convertir textos al dialecto pali.
"Palir tiene su origen en el sánscrito pali, que significa serie o colección por lo de los textos sagrados."
