Vulgarismo por panzada ("saciedad al comer en exceso", que también se usa en sentido figurado).
"Como dato, el juego de bolos murciano tiene un lance llamado 'panzá', que si bien está relacionado con tirarse de panza, ya le quedó como localismo."
Excederse o abusar de algo
Sinónimos de panzá son hartarse
"SE pegó una panzá de comer que por poco se muere"