"Parar los pies" es una forma menos usada de "Parar las patas". Son expresiones usadas en Colombia para decir que una persona se cayó, que se dio un porrazo, se dio un totazo, que se resbaló.
Sinónimos de parar los pies son totazo porrazo caerse
Antónimos de parar los pies son levantarse
Usado así en Colombia
"Parar los pies quiere decir en Colombia caerse estrepitosamente."