Diminutivo y despectivo de paño. Paño de poco cuerpo. Nombre dado a un paño de inferior calidad. Paño de mala calidad. Paño barato. Nombre dado en Colombia a la capa de yeso, estuco o mezcla de agua, cemento y arena, que se aplica sobre una pared, para darle presentación y consistencia.
Usado así en Colombia
"El pañete se aplica con llana o con palustre."
1º_ Paño con tela de poco cuerpo y baja calidad. 2º_ Tela que cubre desde la cintura la imagen de Cristo crucificado en las iglesias. 3º_ Seguramente relacionado con el anterior, calzones que usan los trabajadores que, por su tarea, llevan el torso desnudo. 4º_ Yeso, enduido, material de construcción que cubre las paredes de ladrillo. Ver sufijo -ete.
"Item treinta y nueve arrobas y onze libras de lana lavada p.a Pañetes. trese arrovas dies y ocho libras de Lana lavada p.a jergas, sinco arrovas y dos libras de hilo de pañete. (Waldemar Espinoza Soriano)"
