pilcaya está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Pilcaya (es nombre propio)." siendo su significado: El término correcto es Pilcaya. Es el nombre de dos localidades mexicanas una en Puebla y otra en Guerrero y es el nombre de un Municipio de Guerrero En lengua Nahuatl significa cosa colgada.
Usado así en México
"Pilcaya es una localidad de puebla y significa cosa colgada en lengua Nahuatl."