En Colombia quiere decir seguir, investigar, vigilar. Someter a alguien a un seguimiento implacable y permanente, generalmente porque se sospecha que hace algo indebido.
Sinónimos de pistear son seguir investigar vigilar
Usado así en Colombia
"La Procuraduría se dedicó a pistear a alcaldes y gobernadores corruptos."
En un lenguaje burdo significa ingerir bebidas embriagantes
Sinónimos de pistear son tomar embriagarse emborracharse
"Un grupo de amigos salio anoche a pistear"
PISTEAR En Mx. Ingerir bebidas alcohólicas.2. En Gu, y Ho. Sobornar a alguien.
3 En Ho, ES. Pagar dinero a alguien a cambio de un favor o un servicio
4 En Ho. Obtener dinero de alguien.
5. En Ho. Enriquecerse alguien.
6.En .Cu. Pasear alguien exhibiendo algo, especialmente una prenda de vestir, para despertar admiración.
7. En ES. Bailar Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser lucir(,se),, bailar, soboenar
Este fragmento contiene algún extracto de pistear en radiomotul.com.mx
"¿Quieres salir a pistear? Te sorprenderás lo bien que bailo."