por el balcon está incorrectamente escrita y debería escribirse como "por el balcón" siendo su significado: es una frase tiene la preposición "por" que significa: causa de una cosa, a través, el medio, la manera, sitio de transito...entre otros. Y balcón es: ventana grande con barandillas saliente.
Sinónimos de por el balcon son balaustrasa
"las flores se ven por el balcón"