1º_ Raza de perro francés, originalmente llamado "perro del Franco Condado", pero conocido como Porcelaine porque su manto sobre el lomo recuerda al esmalte de porcelana. 2º_ Es el nombre que se dio en Europa desde el siglo XV a unas piezas de loza fina y de un color blanco translúcido fabricadas en China. También al esmalte con esas características y por extensión a las mismas piezas de ese material. El nombre original es 瓷 (pronunciado 'ci' o 'tzu', según la región), pero los italianos la rebautizaron porcellana, que es el nombre para el molusco que en español se conoce como cauri, que tiene un caparazón de textura muy similar al esmalte. Y una forma muy parecida a la vulva de una cerda, lo que le dio ese nombre que el italiano tomó del latín porcella ("puerquita, cerdita"). Ver cerdo ("chancho").
"Recién a comienzos del siglo XVIII el alemán Friedrich Böttger consiguió replicar en Europa una porcelana similar a la original; pero aún así, en algunos países todavía se la llama con el nombre de 'china'."
