Vulgarismo por quejido. Es de uso popular en los Llanos oruientales de Colombia. Usado así en Colombia
"La mujer lanzó un quejío al comenzar el parto."
QUEJÍO deformación fonética, flamenca, por QUEJIDO.Sinónimos de quejío son quejido
"Un quejío es una manifestación profunda, esencial de pena y queja, que expresa el sufrimiento y dolor de la vida y del ser humano."
Usado así en Colombia