No es español sino náhuatl, donde se refiere a la "lluvia". Ver nahuatlhuichol/quiahuia.
"Y creo que esa grafía está desactualizada."
