Es una forma de decir derramarse. Significar regarse, esparcirse, disgregarse.
Sinónimos de redamarse son regarse disgregarse esparcirse
Antónimos de redamarse son contenerse
"Al redamarse las copas llenas de vino, se manchó el blanco mantel donde servimos."