El prefijo "re" escrito al principio de algunas palabras significa repetición, volver a hacer. En este caso, redireccionado significa vuelto a direccionar. Direccionar es un verbo que se emplea en informática y significa proporcionar la dirección de un elemento situado en la memoria de una computadora u ordenador. Redireccionado es el participio de redireccionar (volver a direccionar).
