REFRESHING textualmente significa refrescamiento, pero su uso es mas tecnológico y en este caso se refiere a actualizar los valores variables en una pantalla de información.
Sinónimos de refreshing son actualización puesta al día
"El refreshing del tablero de vuelos de llegada y salida se hace cada 2 minutos."
