Vulgarismo por retestinado ("con mugre penetrada", "contrera y amargado", "participio de retestinar").
"... y trujiole er ventero una ración der mal arremojao y peor cocío bacalao y un pan tan negro y retestinao (mugriento) como sus armas... (Nicolás Manuele Zapata)"