Un rumor contenido es una información no confirmada que la gente cuenta o comenta y que ha sido detenida momentáneamente para evitar que sea conocida por todo mundo.
En este caso, contenido proviene del verbo contener cuyo significado es "detener", "bloquear" o "impedir algo" momentáneamente.
Usado así en España