salva la parte está incorrectamente escrita y debería escribirse como "salva sea la parte" siendo su significado: Es una expresión que se usa para referirse a alguna parte del cuerpo pero que por pudor no se desea mencionar por su nombre dicha parte, ejemplo: recibió un fuerte golpe entre las piernas en salva sea la parte