Es la voz en inglés para lo que en español conocemos como "captura de pantalla" o "pantallazo". Literalmente es "disparo de pantalla", porque para los ingleses las cámaras fotográficas se "disparan" al tomar una foto. Ver: Pantallazo .
"En Argentina se dice más 'captura' que 'screenshot'."
No es un término del idioma español sino del inglés. Screenshot significa Captura de Pantalla. En Colombia simplemente decimos Pantallazo y es la acción de copiar o gravar lo que en determinado momento está en la pantalla de PC y se guarda como una imagen.
Sinónimos de screenshot son pantallazo
Usado así en Colombia