Etimológicamente quiere decir amigo del sexo. Que le agrada el sexo.
"Un sexófilo es una persona a la que le agrada el sexo."