S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de sorpasso



Imagen de furoya
furoya

sorpasso
  80

Agrego a las definiciones dadas que este italianismo adoptado en varios idiomas tiene un uso en lo político y económico como transnominación o metonimia, ya que originalmente aparece en el ámbito automovilístico, cuando un auto pasa muy rápido junto a otro. Aprovecho también para mencionar al film "Il Sorpasso" (Dino Risi, 1962).

  



Imagen de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

Término italiano internacionalizado que significa adelantamiento. Se usó primero como término económico en 1987 cuando Italia adelantó al Reino Unido en el PIB (producto interior bruto). Ahora también se usa como término político para indicar el adelantamiento de un partido respecto de otro u otros en intención de voto en las encuestas (casi todas resultado de una buena cocina) o en los resultados electorales.

"Felipe González duda de que haya sorpasso de Podemos e IU después de las elecciones."

  

Imagen de Manuel Penichet P
Manuel Penichet P

Sorpasso es una palabra en italiano que significa adelantamiento. Este término se usa en dos casos principalmente. En economía se refiere al adelantamiento de un país respecto de otro en términos del Producto Interno Bruto (PIB). Se empezó a utilizar cuando el PIB de Italia superó al del Reino Unido en 1987. En política se relaciona con el adelantamiento de los resultados electorales o de intención de voto de un partido político respecto de otro.

  











Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT