Procede del verbo en inglés "to stay" que significa estar, quedar o permanecer. Staying puede traducirse como estancia o estadía (sustantivo) aunque también podría significar estando, quedando o permaneciendo (gerundio) dependiendo del sentido de la oración. Ejemplo: I am staying at home = Me estoy quedando en casa.