La palabra subordinario no está registrada en el diccionario, Está compuesta del prefijo sub que significa debajo de, inferioridad o escacez y el adjetivo ordinario que significa común y corriente, regular, habitual pero también vulgar, grosero. Su significado por lo tanto no resultaría comprensible.
Debido a su amplitud o complejidad, muchas palabras compuestas no aparecen en el diccionario. Esta palabra es la resultante del prefijo sub (que significa principalmente"por debajo"), unido a la palabra ordinario (que significa "común"). Entonces, literalmente significa: Por debajo del común.
"Un docente ordinario, esta en una condición, de fijo en la institución, mientras que un docente subordinario, está por debajo, es decir está como contratado."