En traducción literal significa pantalones de barrido. Pantalones para barrer el piso. Es una moda que pasó hacia finales de los setentas y se llamaban pantalones de bota campana. Al parecer vuelve a ser tendencia (Los jóvenes ahora se interesan por lo viejo, sino miremos lo que pasa con los discos de acetato).
Sinónimos de sweeping floor pants son pantalones bota campana pantalones para barrer el piso
"Sweeping floor pants significa pantalones para barrer el piso"
Este término es con el que se conoce en el mundo de la moda a los pantalones con pata ancha, cuyos bajos se arrastran por el suelo. Se trata de una tendencia para el próximo otoño 2017, que sinceramente y con todos los respetos a los entendidos de moda, no seguiré porque me parece de lo más incómodo del mundo. No hay cosa más desagradable que irte pisándote los bajos de los pantalones y no quiero imaginar lo sucios que acabarán tras una jornada puestos y más si llueve. Me quedo con los pitillos o similares, sin ninguna duda, como opinión personal al respecto.
"No me compraré unos sweeping floor pants porque los considero una tendencia incómoda."
