Quiere decir nido, nidal, rodete, cesto, canasto. Rodete de tela que se usa en la cabeza para poder llevar objetos pesados. Aro, rodete o redondel de tela donde se soportan las ollas de barro, las tinajas o las múcuras. Este término se usa al sur de Colombia y en Ecuador.
Sinónimos de tasin son nido nidal rodete cesto canasto
Usado así en Ecuador
"Sobre el tasín se coloca una múcura llena de líquido."
Término utilizado en el Valle del cauca (Colombia) para designar un canasto de mimbre para las compras en un mercado de plaza. No sé si su grafía es con Z, Tazín.
Sinónimos de tasin son canasto
Usado así en Colombia
"Traiga el tasín para hacer el mercado"
