Es más adecuado usar tíndalo o tíndaro (con tilde). Es uno de los nombres comunes de un árbol tropical de la familia Fabaceae. Su nombre científico es Eperua falcata. También es denominado balayón. Tiene madera resistente y de color encarnado. Se utiliza mucho en ebanistería.
"El tindalo tiene una madera muy fuerte."
En español es un error por tíndalo ("árbol Intsia acuminata"), Tíndaro ("mítico rey de Esparta") o perro de Tíndalos ("por los personajes de ficción inspirados en los Mitos de Cthulhu").
"Y siendo más laxos, hasta puede ser un error por 'tiéndalo' o el neologismo 'tindearlo'."
