tocotin está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Tocotín" siendo su significado: Existe un cultivar de mango local en la zona de Cosautlan, Teocelo y Tuzamapan, Ver., que se le ha dado el nombre de tocotín y según los productores significa mango "payaso", esto es, por un cierto colorido en la superficie del fruto.
Usado así en México
