En Colombia es una manera familiar y cariñosa de llamar a una mujer que tiene por nombre Sofía. Apordo que tiene la actriz colombiana Sofía Vergara. Nombre de un Nevado en Colombia, que hace parte del la Sierra Nevada de El Cocuy, en el Parque nacional de ese mismo nombre. En Cuba, es uno de los nombres de un pájaro de plumaje negro, al que también llaman choncholí. Se alimenta de insectos y semillas.
Usado así en Colombia
"La Toti Vergara es buena actriz. Yo subí al Nevado del Toti, hace muchos años."