Para la RAE es sinónimo de embotellamiento o atasco circulatorio; en el lenguaje astur-leonés significa cerradura y cerrar se dice también trancar, palabra de origen celta (tranca: barra de hierro).
Sinónimos de trancadera son cerradura
"tranca la puerta, rapá, que hace frío"
