Forma pronominal para una inflexión del verbo tupir ("apretar, llenar, juntar, empujar, hartar" [nota: es de origen onomatopéyico y tiene una interpretación flexible]), con el pronombre le. Esta versión pronominal es muy común en varias regiones de hispanoamérica como exclamación de aliento o fastidio según el contexto. Ver verbos/tupe.
"¡Dale José Alfredo, túpele con ganas! (José Alfredo Jiménez)"
En Chile, esta locución la usamos generalmente para decir: "otra vez", "ahí vamos de nuevo", "y sigue...", "y dale con lo mismo", etc. Al pronunciarla aplicamos un tono y expresión de fastidio, aburrimiento y molestia. ??????????? Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser de nuevo, y otra vez, ahí vamos, y síguela, dale con lo mismo 
Usado así en Chile
"Y túpele mujer!... Siempre me sacas en cara lo mismo..."
