vaucher está incorrectamente escrita y debería escribirse como "voucher" siendo su significado: Voucher: Palabra de origen inglés que en español se traduce como comprobante, siendo sus sinónimos vale o cupón. En el caso del papelito que se firma cuando se hace una compra o un avance en efectivo con la tarjeta débito o crédito, es según el caso, comprobante de compra, de pago o de avance, o simplemente se puede utilizar el término inglés: "voucher".
