Plural de volador. Quiere decir que vuela, que puede volar. En Colombia es un juego pirotécnico de estruendo, también llamado por algunos cohete. Consta de una vara con pólvora en un extremo y una mecha de encendido.
Usado así en Colombia
"Los voladores son juegos pirotécnicos muy peligrosos."
Los voladores son tronadores elaborados a base de pólvora, que al ser encendidos salen volando hacia el espacio, explotando y retumbando. Estos elementos son muy utilizados en época de navidad, sin embargo las autoridades intentan prohibir su uso por el riesgo que representan para la integridad fisica de las personas y en especial de los niños.
"La Policía realizó un operativo contra la venta y distribución de pólvora, en el cual decomisó gran cantidad de voladores, totes, tiros de pared, matasuegras, etc."
