Una volquetada es la carga que se puede transportar en una volqueta. Ejemplos: una volquetada de arena, una volquetada de escombros, etc.
"Para finalizar la construcción se necesita una volquetada de arena."