Quiere decir de pico raro (o deforme). La palabra se conforma de las raíces griegas xenos (raro, deforme) y ops (pico). Es el nombre de un género de aves que pertenece a la familia Furnariidae. Son llamados picoleznas, piquivueltos, piquitorcidos.
Sinónimos de xenops son picoleznas piquivueltos piquitorcidos
"En Sudamérica hay especies de aves del género Xenops."
