Es una manera de exclamar "sí" (afirmativo) con un dejo despectivo o incrédulo. Ver PSE (siglas varias).
Este fragmento contiene algún extracto de ¡pse! en web.archive.org"¿Qué te ha parecido nuestra primera aventura de guerra? ¿Eh? -¡Hombre! A mí, bien -contestó el cuñado-. A ti quizá no te haya parecido tan bien. -¡Pse! Ya hemos salido de esta. (Pío Baroja)"
Así, con signos de admiración es una expresión de exaltación y afirmación. Quiere decir ¡si!, afirmativo. Sin signos de admiración PSE es la sigla de Pagos Seguros en línea, pagos que se hacen por medio de internet o una aplicación y desde un celular o teléfono móvil.
"Ahora son muy comunes los pagos por PSE, ¡pse!."