Julia del Río
Escañar: En la provincia de Valladolid, no sé si en más sitios, "escañar" es cortar las ramas de abajo del pino para que éste crezca mejor.
Esta palabra es común entre los agricultores.
Sinónimos de escañar son cortar podar
Usado así en España
"He escañado el pinar para traer ramera para la gloria"
En lengua aragonesa ESCAÑAR significa atragantarse. Cuando la comida se va por la traquea.
Sinónimos de escañar son atragantarse Usado así en España
"Me escañau al comer tan deprisa"
En el asturleonés escañar significa favorecer el paso del agua al regar los surcos con algo de pendiente. A veces el agua se detiene por causa de algún impedimento, como estiércol o maleza, que se arrastra al lomo del surco con el sajo, es decir, se escaña, se hace caño, para que el agua siga. Esto mismo se hace en cualquier canalización pequeña de agua en la que haya un estorbo que dificulte su paso.
Llover abundantemente
Sinónimos de escañar son chaparrear jarrear Usado así en España
"está escañando"
COPIAR UNA FOTO O DOCUMENTO SE USA UNA MAQUINA PARA TAL FIN.-
Sinónimos de escañar son copiar
Usado así en Argentina
"SERIAS TAN AMABLE DE ESCAÑAR ESTA FOTOGRAFIA?"
