Plural de cuento chino, mentira disimulada, trola, embuste, milonga que intenta pasar desapercibida con poco éxito. Quizá la expresión tenga que ver con los viajes de Marco Polo a través de la ruta de la seda; experiencias recogidas en El libro de las maravillas (Il milione en italiano) del siglo XIV, algunas referentes a China y los mongoles difíciles de creer para los europeos de la época. "No me vengas con ese cuento chino".
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
