Es un chilenismo para quien exagera o adorna en exceso sus frases. Por extensión, "mentiroso". Proviene del caló chamullar ("conversar, hablar en voz baja"). Ver chamuyero.
Usado así en Chile
"Si no nos hubiera invitado a las mismísimas oficinas del sello, no hubiera pasado de ser para nosotros un chamullento que nos quería embolar con algún cuento del tío. (Tony Riveros)"