En Colombia se utiliza para indicar a traición, con ventaja, sin ningún riesgo para el que ejecuta, sobre-seguro. También puede significar a granel, por montón, en abundancia, en gran cantidad.
Sinónimos de a mansalva son a traición con ventaja sobre seguro
Usado así en Colombia
"En un ataque a mansalva la guerrilla del ELN mató varios soldados."
La locución se usa para expresar algo arrojado en grandes cantidades. Aunque esto sería una consecuencia por abuso, ya que en su origen la palabra mansalva se asocia a una impunidad.
"Insisto en que aquí tiramos definiciones a mansalva."
