Diccionario
Abierto y colaborativo
Página principal

Significado de ajumala

ajumala: Expresión folclorica guerrerense usada en momentos de suma alegría que significa fumar marihuana. Esta versión me fue transmitida por mi padre el profesor jubilado de 88 años Odilón Estrada Alvarez oriundo de Arcelia Guerrero la flor de tierra caliente.
Sinónimos de ajumala son ajumala fumar hierba
"Ajumala calentano pero que sea de la buena"; Expresión del folclore en el baile, zapateado y flamenco mexicano, Aquí se acostumbra a gritar:¡Voy polla ! ¡Iajala! ¡Iaja!, ¡Aunque se rompan las cuerdas!, ¡Ajumala!, ¡Ahíja! ¡Esto somos Tierra Caliente!, ¡Rrrrrua!, ¡UPA! Y otros.; Debe ser 'ajúmala', a menos que en México usen el voseo, en cuyo caso sería una forma pronominal para la segunda (como 'vos') persona en singular del imperativo para el verbo ajumar. Ver ajumarse, ajúmala calentano.
Usado así en México
"Aunque así como está no sea incorrecto, me juego a que 'ajumala' debería tener un acento."; ajumala está incorrectamente escrita y debería escribirse como "ajúmala" siendo su significado:
El tal pedro echarte ha plagiado de la siguiente página: https://sites.google.com/site/laredanzaudg/musica-folklorica/los-ensayos/elgusto-calentano