En Colombia es otra manera de llamar a una olleta, o sea un utensilio de cocina en el que se preparan bebidas dulces calientes y especialmente chocolate. Tiene forma redondeada para facilitar la acción del molinillo, espumador o batidor. También es llamada chocotera.
Usado así en Colombia
"En la chocolatera preparo el chocolate del desayuno."
1º_ Femenino de chocolatero. Ver chocolate. 2º_ Vasija donde se prepara una bebida chocolatada. El nombre se crea por analogía a tetera (para té) o cafetera (para café). Ver olleta.
"-Pero hijo de Satanás, no apriete V. tanto la chocolatera sobre el fuego que sabrá el chocolate a humo... (Bernabé España)"
