S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  15060

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados150603
Votos conseguidos186710
Votos por significado0.1214097
Consultas11447514
Consultas por significado7614097
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de John Rene Plaut a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de John Rene Plaut a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/19/2024 1:59:09 AM"




Significados ordenados por:

delonix regia
  41

DELONIX REGIA es el nombre científico de un árbol fabacea llamado comúnmente FRAMBOYÁN DE MADAGASCAR. Sus flores rojas y anaranjadas y su follaje verde brillante lo hacen famoso por ser el árbol más colorido del mundo.
Sinónimos de delonix regia son  framboyán

"El franboyán (DELONIX REGIA) llega a medir hasta 12 metros."

  
zarrapastreoso
  34

ZARRSPASTREOSO ERROR POR ZARRAPASTROSO o ZAPARRASTROZO. Harapiento
Sinónimos de zarrapastreoso son  zarrapastroso zaparrastrozo harapiento

"No existe el vocablo zarrapastreoso"

  
estado de sopor
  49

ESTADO DE SOPOR es el estado intermedio entre el sueño y la vigilia. Habitualmente ocurre momentos antes de quedarse dormido y al momento de despertarse. También cuando se ha bebido demasiado o se está careciendo de oxígeno y se está cerca de perder la conciencia.
Sinónimos de estado de sopor son  letargo soporífero

"Los medicamentos que inducen el sueño son soporíferos."

  
tener la fuerza de hércules
  34

TENER LA FUERZA DE HÉRCULES Hércules o Heracles era hijo de Zeus en la mitología griega, al que se le encomendaron 12 tareas que requerían fuerzas y destrezas extraordinarias. Habiéndolas cumplido se le concedió la divinidad. Esto aportó la palabra 'hercúleo' al español, tener o requerir gran fuerza, figuradamente, la fuerza de Hércules.
Sinónimos de tener la fuerza de hércules son  hercúleo

"Mover esas rocas requiere la fuerza de Hércules (más elegantemente: una fuerza hercúlea)"

  
puerto rico
  37

PUERTO RICO estado libre asociado a los Estados Unidos. Eventualmente, por plebiscito, podría llegar a ser el estado número 51. La bandera cambiaría a 6 corridas de estrellas, 3 de 9 y 3 de 8. Geográficamente es una isla en el Caribe y sus ciudadanos poseen muchos de los derechos de los ciudadanos norteamericanos. .
Usado así en Estados Unidos Usado así en Estados Unidos

"A los nacidos en Puerto Rico se les denomina boricuas."

  
polerón
  130

POLERÓN en Chile llamamos polera a lo que en Argentina se le llama remera. El polerón es una prenda más gruesa, cerrada o con cremallera de arriba a abajo, y también casual, de corte deportivo y sin ajustar al cuerpo. Cuando tiene capuchón incluído se llama polerón canguro, por el parecido a la marsupia.
Sinónimos de polerón son  chaquetón parka
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"Está de moda el polerón canguro , que permite protegerse del frío y la lluvia, y a los delincuentes y vándalos cubrirse de las cámaras."

  
soñar con sopa negra
  35

SOÑAR CON SOPA NEGRA Este es un diccionario y aquí se aclara el significado de las palabras y frases. El consultante no le interesa eso, sino por el significado de su sueño. Debe recurrir a un diccionario de interpretación de sueños, de los cuales hay varios en Google. Le adelanto que requiere dar el contexto, pues no es tan relevante que sea negra, sino la situación: si él está dando sopa a otro, o si le dan sopa, o si está enamorado.

"Si se está enamorado, soñar con sopa eignidica felicidad eterna."

  
falcón común
  51

FALCÓN COMÚN Falco sparverius,? es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae. Habita casi toda América, desde Canadá hasta Tierra del Fuego. Cubre casi todo el tterritorio mexicano. Son de hábitat terrestre. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser cernícalo americano, ?halconcito colorado, cuyaya, falcón común, quilico ?

"El falcón común es una de las aves rapaces más pequeñas en la familia Falconidae. En Puerto Rico es muy común en casi todos los hábitat"

Este fragmento contiene algún extracto de falcón común en www.flickr.com 

  
aspalathus
  28

ASPALATHUS ASPALATHUS linearis es una fabacea cuyo nombre común es rooibos, de la cual ss e hace el te de rooibos. Es una planta de origen sudafricano cuyo nombre en afrikáans significa arbusto rojo. Hay 490 especies diferentes descritas.
Sinónimos de aspalathus son  rooibos

"El té rooibos no debe confundirse con el té rojo pu-erh, ya que realmente no proviene de la planta del té"

  
deslucido
  38

DESLUCIDO Dícese del material que ha perdido su esplendor, su brillo o su calidad de nuevo. Aventado, envejecido por la patina del tiempo o el desgaste del propio uso.
Sinónimos de deslucido son  desgastado opaco sin brillo

"La biblioteca tenía sus libros forrados en cuero, ya DESLUCIDAS debido al tiempo y al uso"

  
dinofobia
  35

DINOFOBIA sino, del griego 'deinos', terrible. Fobia del griego 'fobos', miedo. Dinofobia es, pues, miedo o temor a los lagartos.

"No puedo ver a los cocodrilos ni a los caimanes, pues padezco de dinofobia"

  
terpsícore
  54

TERPSÍCORE Las musas eran las mujeres de la mitología griega que vivían en el monte Helicón y que guiaban a los artistas en la inspiración y realización de sus obras. La palabra griega mousa significa 'canción o poema', de dónde deriva la palabra 'música'. Al comienzo eran un número indeterminado, hasta que Hesiodo las definió como nueve. Las nueve nacieron de nueve noches seguidas de amor entre Zeus y Mnemósine, una de las titánidas. Por tanto, estas musas son las nietas de dioses como Urano y Gea. Trpsícore era la musa de la danza y el canto coral, aunque en sus comienzos estos atributos no estaban bien delimitados Según Hesiodo ellas son:CALÍOPE Es la musa que primero aparece en la Teogonía y la mayor. Es la musa de la poesía y la retórica. CLÍO es la musa de la Historia, mantenía vivos los triunfos y actos generosos ERATÓ es la musa de la poesía lírica-amorosa. EUTERPE es la musa de la música. POLIMNIAes la musa de la poesía lírica y sacra, de la retórica, la pantomima y la lírica. Enseñó a los hombres la agricultura. TALÍA, del griego antiguo, 'floresciente', es una de las dos musas del teatro, la que inspiraba la comedia, y también era la musa de la poesía bucólica o pastoril. TERPSÍCORE ya explicada, y URANIA era la musa de la astronomía. Se nombra también a MELPÓMENE, como musa de la tragedia.
Este fragmento contiene algún extracto de terpsícore en web.archive.org terpsícore en eluniversodeisabel.blogspot.com 

"Las musas eran las patrocinadoras del arte y Terpsícore y las demás alegraban las fiestas de los dioses"

  
entrepiernados
  48

ENTREPIERNADOS que tienen sus piernas entrecruzadas. 2. En Chile: Entrepiernas es una zona rural de la comuna de Quilleco, Región del Bío Bío, que se ubica precisamente en un punto donde el camino se divide en dos, como si fueran dos piernas abiertas Estar ENTREPIERNADO es estar viviendo o estacionado en ese pueblo.
Este fragmento contiene algún extracto de entrepiernados en www.biobiochile.cl 
Usado así en Chile Usado así en Chile

"Las dos mujeres se entrepiernaban y se daban mutuo placer."

  
para comenzar
  26

PARA COMENZAR locución usada para iniciar una lista de cosas o acontecimientos. 2. Para explicar un menú, refiriéndose al aperitivo, o al plato de entrada, según sea el caso.
Sinónimos de para comenzar son  de entrada en primer lugar

"Para comenzar serviremos un cóctel con canapés de caviar y mariscos y una copa de champagne"

  
beg
  31

BEG verbo inglés que significa rogar. La forma imperativa BEG! (¡Ruega!) o BEG for it! es común en el contexto de las relaciones sexuales dónde hay dominación.
Sinónimos de beg son  rogar suplicar

"El le repetía insistentemente BEG! BEG por ella!"

  
caérsele la baba
  72

CAÉRSELE LA BABA en Chile: en esta expresión baba es sinónimo de saliva por el parecido con el líquido que desprenden los caracoles. Se usa cuando un hombre anda loco por una mujer, y más frecuentemente, cuando un padre o un abuelo está fascinado con un hijo o un nieto, respectivamente.
Sinónimos de caérsele la baba son  estar enamorado
Usado así en Chile Usado así en Chile

"A mi abuelo se le cae la baba por mi hermano que toca ya algo de piano con 3 años"

  
pillín y cepillín
  56

PILLÍN Y CEPILLÍN Ver CEPILLÍN un famoso payaso mexicano de nombre Ricardo González Gutiérrez que cantaba "yo soy Cepillin PILLIN pillín" y que tenía un muñeco que se llamaba Pillín. Nació en febrero de 1946 y murió en marzo de 2021, a los 75 años.

"Capillín era licenciado en odontología de la U. Autónoma de Nueva León, en Monterrey."

  
pellín y pillín
  46

PELLÍN Y PILLIN EN Puerto Rico, en la década de los 70 y 80 hubo campañas contra el crimen protagonizadas por los hermanos Pellín y Pillín. Eran dos gemelos que se dedicaron desde niños uno, Pellín, a la vida de bien y el otro, Pillín, al crimen Terminaba Pellín con una "vida buena" y Pillín, "en la nevera", forma nada sutil de referirse a la morgue.
Este fragmento contiene algún extracto de pellín y pillín en web.archive.org 
Usado así en Puerto Rico Usado así en Puerto Rico

"PELLÍN y PILLÍN protagonizaron un corto sobre el buen ejecutivo. PELLÍN logra el éxito y a PILLÍN se lo lleva el diablo"

  
pillín ya pillin
  32

PILLÍN YA PILLIN Ver PELLÍN y PILLÍN y PILLIN Y CEPILLÍN.
Sinónimos de pillín ya pillin son  pellín y pillín pillín y cepillín

"PELLÍN y PILLÍN eran dos hermanos gemelos; uno era bueno y el otro malo."

  
estar piantao
  40

ESTAR PIANTAO En Argentina: del lunfardo, estar loco, enajenado, estar chiflado.
Sinónimos de estar piantao son  chiflado loco
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"ya se que estoy PIANTAO, PIANTAO, PIANTAO es una famosa estrofa de Balada para un loco, de Goyeneche y Piazzola."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed