Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34772

	Valor	Posición
Posición	1	1
Significados Aceptados	34772	1
Votos conseguidos	38938	1
Votos por significado	1.12	4663
Consultas	2723942	1
Consultas por significado	78	4362
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/9/2024 5:41:21 AM"

Significados ordenados por:

sneakers: Es una palabra del idioma inglés que significa zapatillas, calzado deportivo para atletas.
"Los sneakers son de variados colores y diseños."
chaise-longue: Es una palabra del idioma francés, que literalmente quiere decir silla larga, pero que se puede traducir como sofá y también como diván (permite levantar las piernas a quien la use). En español se puede decir cheslón.
"Chaise-longe es una palabra del idioma francés."
neokirchnerista: Quiere decir militante del Nuevo Kirchnerismo, un movimiento político argentino.
"Un neokirnerista no tiene nada de nuevo y sigue siendo un kirchnerista."
guayo: Es un tipo de calzado que tiene taches o tacos utilizado para jugar fútbol. Botín. Colgar el guayo es morirse. Tomar caldo de guayo es poner a sufrir a alguien, incumplirle una promesa o compromiso. También es una de las formas de llamar un árbol fabáceo, que recibe otros nombres comunes como nopo, mopo, yopo, niopo, cohoba, parica, tamarindo de teta. Su nombre científico es Anadenanthera peregrina.
"Con un guayo puedo marcar goles o también denominar un árbol. El Guayo de Oro es un premio que se da al mayor goleador de un campeonato de fútbol."
zapatillas: Tipo de calzado deportivo, especial para atletas. Plural de zapatilla.
"El atleta calza unas zapatillas muy livianas."
indias: Puede ser un plural de india, que quiere decir indígena, aborigen. También es una forma de los conquistadores españoles de referirse a América. Nombre de dos regiones geográficas: Indias Orientales es lo mismo que Indostán, la región Asiática. Indias Occidentales es América.
"Cartagena de Indias es una ciudad muy hermosa."
villero: Quiere decir que vive en una villa. En Argentina es un despectivo y quiere decir que vive en una villa miseria, que vive en una barriada o tugurio. En Colombia villero es un panal de villas que es una variedad de abejones o abejorros.
Usado así en Argentina
"Quien molesta un villero se expone a picaduras muy dolorosas y casi mortales."
teutón, na: Nombre de habitante de la Edad Media en territorio de la actual Alemania. Se considera sinónimo de alemán (a), o de germano (a).
"Teutón (a) quiere decir alemán (a) o germano (a)."
garrotera: En Colombia puede ser una golpiza dada con garrotes o palos. Paliza. Pelea, riña, pelotera. En otros países como México significa frío, entumecimiento, calambre, parálisis, petrificación. En Honduras quiere decir sacrificada, que se esfuerza, trabajadora.
Usado así en Colombia
"En medio de una garrotera más de uno sale lesionado."
nopal: Puede referirse a una plata cactácea que también se conoce como tuna, chumbera, palera o higuera de pala. Su nombre científico es Opuntia ficus-indica y pertenece a la familia Cactaceae. También a un terreno donde predominan los nopos o yopos un árbol de la familia Fabaceae de nombre científico Anadenanthera peregrina. Lugar donde hay muchos yopos, árboles también conocidos como niopos, nopos, cohobas, mopos, paricas, guayos.
"El nopal pued ser una sola planta o una clase de bosque."
palera: En Colombia golpiza dada con palos o garrotes. Es también otra manera de llamar la planta de nopal, chumbera o tuna. Pertenece a la familia Cactaceae y su nombre científico es Opuntia ficus-indica.
Usado así en Colombia
"La palera produce higos comestibles."
chumbera: Es otra de las maneras de llamar al nopal, tuna o palera una planta de la familia Cactaceae. También es denominada higuera de oala. Su nombre científico es Opuntia ficus-indica.
"La chumbera es el mismo nopal o tuna."
yopal: Quiere decir terreno lleno de yopos (el nombre de un árbol de la familia Fabaceae). Lugar donde hay muchos yopos, árboles también conocidos como niopos, nopos, cohobas, mopos, paricas, guayos (su nombre científico es Anadenanthera peregrina). Nombre de la ciudad colombiana, Capital del Departamento de Casanare.
Usado así en Colombia
"Yo verdaderamente amo a Yopal y sus gentes (Allí viví y trabajé más de 30 años)."
sacona: Es una droga alucinógena, que los indígenas utilizan para invocar espíritus o entrar en trance. Alucinógeno usado en rituales indígenas. Yopo, yopa, cohoba.
"La sacona es una sustancia alucinógena que utilizan los indígenas en sus rituales."
cemí: En la cultura Taína o Arahuaca quiere decir espíritu, deidad. También podría ser el ídolo que los representa.
"En el ritual de la cohoba se invoca un cemí."
herminia: Es un nombre de mujer y de origen germano. Significa la consagrada a Dios. Variante: Erminia.
"El día 23 de diciembre está consagrado a Santa Herminia."
cojiba: También se utiliza cohiba. Es el nombre de las hojas de tabaco enrolladas. Rollo de hojas de tabaco.
"El cohiba se usa en rituales."
cohoba: Nombre de un ritual de la cultura Arahuaca o Taína, para invocar o consultar un espíritu (Cemi). Inhalar o aspirar sustancias alucinógenas en rituales. En muchos escritos se asocia con el tabaco o con el yopo.
"En el ritual de la cohoba se invocan espíritus."
conuquero: En los Llanos Orientales de Colombia parcelero, persona que posee escasas tierras donde cultiva para su sustento. Persona que cultiva el conuco. Que cultiva para su subsistencia.
Usado así en Colombia
"Un conuquero cultiva para su subsistencia."
estar petado: Quiere decir lleno, repleto, abarrotado, atiborrado (con mucha gente). Estar o sentirse fuerte, vigoroso, fornido, musculoso. Inflexión de petar, que significa gustar, agradar.
Sinónimos de estar petado son lleno repleto abarrotado atiborrado
"Va estar petado de público el parque cercano al estadio."