Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34689

	Valor	Posición
Posición	1	1
Significados Aceptados	34689	1
Votos conseguidos	38816	1
Votos por significado	1.12	4663
Consultas	2699850	1
Consultas por significado	78	4362
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/27/2024 6:48:04 PM"

Significados ordenados por:

pegostre: En Colombia es un emplasto de pegante. Pegote. También en Colombia de manera coloquial, persona inútil. Personaje apocado, pelele, simplón, monigote.
Sinónimos de pegostre son inútil apocado pelele simplón monigote
Usado así en Colombia
"La suegra necia siempre dirá que su yerno es un pegostre."
gualtrapa: El término correcto es gualdrapa, con d. Es una cubierta de tela que se coloca sobre la silla o montura de un caballo. Tiene la función de evitar las salpicaduras del barro.
"La gualdrapa es usada por muchos caballeros."
abaranero: Quiere decir originario, residente o relacionado con el municipio de Abarán, en la Región de Murcia en España. Sistema montañoso de esa región en la Sierra de la Pila.
Usado así en España
"Un abaranero ha caminado por la ribera del Río Segura."
pelotas: Nombre de una esferas de caucho o elásticas que sirven para jugar fútbol y otros deportes. Existen pelotas ovaladas como las de rugby y fútbol americano. Bola, balón, esférica. De manera vulgar en Colombia testículos. Nombre de una ciudad brasileña y de su equipo de fútbol. También es el nombre de un río en el mismo Estado. Queda en el Estado de Rio Grande Do Sul. En Colombia, pelotas es la forma de llamar a jugadores de fútbol sin calidad, malos. Paquetes.
Usado así en Brasil
"Las pelotas de rugby son ovaladas."
bacatá: Es el nombre de uno de los Zybyn o territorios en que se dividía un Zipazgo, dentro de la Confederación Muisca. Cubría toda la Sabana de Bogotá. Es el antiguo nombre indígena de Bogotá. Nombre del edificio más alto de Bogotá. Nombre de un Club Ecuestre de Bogotá.
"Bacatá era el nombre de un Zybyn Chibcha."
danta de páramo: Es otro de los nombres comunes con el que se conoce al tapir andino, danta de montaña, danta negra, tapir lanudo o pinchaque. Su nombre científico es (Tapirus pinchaque) y pertenece a la familia Tapiridae. Se encuentra solo en Colombia y Ecuador, en las cordilleras andinas.
Usado así en Colombia
"La danta de páramo es un mamífero de tierra fría."
lería: Nombre de un libro de Vicente Risco. Es un ensayo escrito en Gallego. En Gallego, quiere decir lío. Nombre de una localidad española deshabitada.
"Lería se encuentra deshabitada en la actualidad."
kunché: Es el nombre de una localidad mexicana en el Estado de Yucatán. Se utiliza más Kunché, con tilde o Kun Che y pertenece al municipio de Espitia. Es un sitio turístico y típico Maya. En lengua maya podría traducir Rey Árbol.
"Kunché es el nombre de una localidad mexicana en Yucatán."
retratar: En Colombia es lo mismo que fotografiar, dibujar, imprimir. Hacer una imagen o un efigie. También puede significar describir, reseñar o relatar.
Sinónimos de retratar son describir reseñar relatar fotografiar dibujar imprimir
Usado así en Colombia
"En Colombia retratar significa fotografiar , describir o dibujar."
sporophila: Quiere decir amigo de las semillas, que le gustan las semillas. es el nombre de un género de aves que pertenece a la familia Thraupidae. Se encuentran en América desde Texas hasta Argentina. Se conocen como semilleros.
Usado así en Argentina
"Las aves del género Sporophila tienen plumajes brillantes y coloridos."
spizocorys: Es el nombre de un género de aves que pertenece a la familia Alaulidae. Son conocidas como alondras de copete o de penacho.
"Las aves del género Spizocorys se conocen como alondras de copete."
celastrales: Es el nombre de un Orden de plantas, que está integrado por 3 familias vegetales: Celastraceae, Parnassiaceae y Lepidobotryaceae. También pueden ser denominadas Brexiales o Parnassiales.
Sinónimos de celastrales son brexiales parnassiales
"El Orden celastrales está conformado por tres familias de plantas."
faconina: Es el nombre de un género de arañas que pertenece a la familia Corinnidae. Se caracterizan por tener una gran agudeza visual y ser venenosas. Se conocen como arañas de saco. Se encuentran en Brasil, Paraguay y Norte de Argentina. Nombre de una sustancia (proteína) que se encuentra en el cristalino del ojo.
Usado así en Argentina
"La Falconina gracilis fue introducida en Estados Unidos."
faetórnido: Quiere decir que pertenece a la Familia Phaetornidae. Es la castellanización del término técnico, que quiere decir ave resplandeciente o ave que resplandece (brilla).
"El faettórnido es muy perseguido por su plumaje brillante."
falcaldina: Quiere decir originaria o relacionada con Falcade, una región y una ciudad de Italia (Provincia de Belluno, Región de Véneto).
"Falcadina quiere decir originaria o porcedente de Falcade."
fachina: Es lo mismo que fajina o faxina. Es un tipo de sembradio en terrazas siguiendo las curvas de nivel en la ladera de una montaña. Se establecen para evitar la erosión hídrica en suelos de ladera.
"Con la fachina se pretende evitar la erosion de los suelos de ladera."
cirujano azul: Es uno de los nombres comunes de un pez marino muy vistoso y de color azul con algunas pintas negras ocasionalmente. También es llamado cirujano azul, barbero azul, navajón azul o sangrador azul. Su nombre científico es Acanthurus coeruleus y pertenece a la familia Acanthuridae.
"El cirujano azul es un pez muy llamativo por su color azul."
valborg: En Sueco quiere decir bruja. Es una festividad pagana cuyo nombre completo es Valborgsmässoafton, que traduce noche de brujas. Se celebra en la noche del 30 de abril en Europa Central. Entre las ciudades que lo festejan está Heidelberg (Alemania donde toma el nombre de Walpurgisnacht).
"Valborg es una palabra en sueco que significa bruja."
glagol: En un término en Serbio quiere decir verbo.
"Glagol en Serbio quiere decir el verbo."
flavaurina: En Química es el nombre de una sustancia colorante amarilla utilizada para teñir lana y seda en un ambiente ácido.
"Con la flavaurina podemos teñir la lana de color amarillo."