En el Diccionario Larousse, encontré la palabra Argüir, con dos 2 puntos sobre la letra u, que es deducir una idea a partir de otra y la palabra solicitada Arguyó es una consecuencia de Argüir. Por lo tanto la palabra Aguyó debe llevar los 2 puntos sobre la u.
"alguien arguyó lo que dijiste y dedujo que era verdad."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista