Significado de tonto de capirote por Felipe Lorenzo del Río

Expresión popular que hace hincapié en la tontez; se trataría de un tonto rematadamente tonto. La expresión nos remite a la época de nuestra historia en la que la Santa Inquisición hacía de las suyas. A los herejes, judíos falsos conversos, brujas y demás gente sospechosa se le ponía el sambenito y el gorro cónico camino del cadalso entre los insultos del populacho. El capirote, que en algunos sitios llaman también coroza, capuz o capirucho, lo usan ahora algunos cofrades y penitentes en las procesiones de Semana Santa.

"Quien casa con vieja, fea y sin dote es tonto de capirote. Pero el amor es ciego y la locura lo acompaña, casi siempre."