En creol significa "niña", pero no tengo noticia que además de Haití se use en hispanoamérica.
"En principio, ❌tifi no está en el diccionario de la RAE."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista