Se entiende perfectamente: ver dar, hostia ("golpe"), dar dos hostias.
"«Dar hostias» me parece una frase más bien de España."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista